Archive for the ‘Multilingual Audio and Video’ Category

Games Localization: 3 Hot Topics At This Year’s GDC

Know what’s even more exciting than playing a video game? Localizing it!   Hi, my name is Yanan Cheng, and I am a Chinese project manager at MediaLocate. I love to play and localize video games and last month I had a chance to attend the 2017 Games Developer Conference (GDC 2017) in San Francisco.  […]

3 Localization Trends to Watch for in 2017

Localization Trends for 2017 and Beyond: Neural Machine Translation Machine Translation (MT) technology has taken another leap forward. This time, it’s a big leap forward. Instead of relying on the phrase-based statistical approach, neural MT simulates the interconnected network of the brain to generate translations. Several companies have unveiled neural MT technology, including Google, Microsoft, […]

4 Empowering Localization Tips on Video Source Files

Posted by MediaLocate | Multilingual Audio and Video, Recording Services, Uncategorized | No Comments March 11th, 2015

Video content is king! That is, if you know where your source files are. Videos and multimedia presentations are drastically changing the way we consume information today. From advertising, branding, corporate presentations and product descriptions to instructional, educational, and training materials, video is quickly replacing written content … not just here in the US, but […]

4 Tips to Kick-Start Your Games Localization Project

Games localization can be costly, time-consuming, and sometimes downright dangerous. Game developers and publishers looking to wow global players need some guidance to avoid running the risk of damaging their brand’s reputation and missing out on big revenue. Enter Medialocate’s blog post on gaming localization, where we aim to steer you in the right direction, […]

Monterey Bay Aquarium: Saving Our Oceans in Spanish Too

Kudos to our neighbor – and valued client – just down the hill from us, the Monterey Bay Aquarium, and their popular Seafood Watch program.

Multimedia Localization: Four Proven Reasons Why It Is Crucial To Your Global Marketing Strategy

Check out our Audio & Video Services for all you multimedia localization needs here.


7 Ways to Stretch Your Localization Budget

February 14, 2018

Looking for ways to stretch your localization budget? Here are 7 money-saving tips to get the most out of your globalization dollars: In the habit of sending PDFs? Clients can help their localization service provider by supplying the source files from which a final document or video was created. Although very useful for reference, PDFs […]

read more

FREE guides

Cultural Validation Checklist for Images

How well does your branding travel?


Stay in the Know

Sign up for the latest MediaLocate news.

© 2018 MediaLocate, Inc.  |  Terms of Use  |   Privacy