Archive for the ‘software localization’ Category

The 5 Snares of Translation Review, or “Wait, There’s A Bear In My Software!”



Sometimes, doing your own translation review can cause unexpected results (see last example below)…

Medialocate Expands Operations to East Coast to Serve Growing List of Clients



Medialocate, California-based Translation Agency, Expands Operations to U.S. East Coast to Serve Growing List of Clients

Medialocate Marks 25 Years of Providing Localization and Translation Services, Over One Billion Words Translated



As Medialocate approached its 25th anniversary it reflected on the influence it has had over those 25 years.

Your Mother Failed To Smell Nice Or What The Heck Is Software Localization?



While those of us familiar with language translation use the word “Localization” indiscriminately many times a day, how does one actually explain what language or software localization means in layman’s terms?

Localizing Your Projects Into Right-To-Left Languages



Strange but true, your success at brand globalization could hinge on carefully localizing your communication into RTL or Right-to-Left languages.

Going Global — Marketo Did — Can You Afford Not To?



If sales growth in worldwide markets seems like a golden opportunity, you’re right.

OUR BLOG: ONE WORLD

MediaLocate Launches Enhanced Client Intelligence Portal

October 26, 2017

– myMediaLocate 2.0 Improves Visibility and User Experience for Large Localization Programs – Enterprise localization programs must be efficient, agile, and above all, measurable. No longer can companies afford to work in departmental silos, not being aware of what other divisions do and not optimizing translation leveraging across a company’s linguistic assets.  To that end […]

read more

FREE guides

Cultural Validation Checklist for Images

How well does your branding travel?

download

Stay in the Know

Sign up for the latest MediaLocate news.

© 2017 MediaLocate, Inc.  |  Terms of Use  |   Privacy