Archive for the ‘Recording Services’ Category

Games Localization: 3 Hot Topics At This Year’s GDC



Know what’s even more exciting than playing a video game? Localizing it!   Hi, my name is Yanan Cheng, and I am a Chinese project manager at MediaLocate. I love to play and localize video games and last month I had a chance to attend the 2017 Games Developer Conference (GDC 2017) in San Francisco.  […]

“We Speak Human”… it’s not just our tagline!


Posted by MediaLocate | Blog, Fun, Medialocate Events, News, Recording Services, Social Media, Testimonials | No Comments December 13th, 2016


“We Speak Human”…but actions speak louder than words. At MediaLocate the giving season doesn’t start just around the holidays. We feel very fortunate to have been able to share our success with others less fortunate, and we try to share and care all year around, especially in our own local community. This year, instead of […]

4 Empowering Localization Tips on Video Source Files


Posted by MediaLocate | Multilingual Audio and Video, Recording Services, Uncategorized | No Comments March 11th, 2015


Video content is king! That is, if you know where your source files are. Videos and multimedia presentations are drastically changing the way we consume information today. From advertising, branding, corporate presentations and product descriptions to instructional, educational, and training materials, video is quickly replacing written content … not just here in the US, but […]

Monterey Bay Aquarium: Saving Our Oceans in Spanish Too



Kudos to our neighbor – and valued client – just down the hill from us, the Monterey Bay Aquarium, and their popular Seafood Watch program.

Multimedia Localization: Four Proven Reasons Why It Is Crucial To Your Global Marketing Strategy



Check out our Audio & Video Services for all you multimedia localization needs here.

Medialocate Marks 25 Years of Providing Localization and Translation Services, Over One Billion Words Translated



As Medialocate approached its 25th anniversary it reflected on the influence it has had over those 25 years.

Supporting Clean Water for the Nicaraguan People through Professional Recording Services



Fortunately, Central California’s Monterey Peninsula, often referred to as the Language Capital of the World, is home to both MIIS and Medialocate.

Your Mother Failed To Smell Nice Or What The Heck Is Software Localization?



While those of us familiar with language translation use the word “Localization” indiscriminately many times a day, how does one actually explain what language or software localization means in layman’s terms?

OUR BLOG: ONE WORLD

MediaLocate Launches Enhanced Client Intelligence Portal

October 26, 2017

– myMediaLocate 2.0 Improves Visibility and User Experience for Large Localization Programs – Enterprise localization programs must be efficient, agile, and above all, measurable. No longer can companies afford to work in departmental silos, not being aware of what other divisions do and not optimizing translation leveraging across a company’s linguistic assets.  To that end […]

read more

FREE guides

Cultural Validation Checklist for Images

How well does your branding travel?

download

Stay in the Know

Sign up for the latest MediaLocate news.

© 2017 MediaLocate, Inc.  |  Terms of Use  |   Privacy