Archive for the ‘Globalization’ Category

MediaLocate speeds global marketing campaign from 3 weeks to 3 days



When fast just isn’t quick enough. Today’s global marketing campaigns require much more than just the translation of content. They require speed, agility, and accuracy.  Many global campaigns are the result of extensive collaboration between numerous stakeholders from many different departments and geographies, facing creative, logistic, and technical hurdles. Rather than pre-planning for weeks in […]

3 Localization Trends to Watch for in 2017



Localization Trends for 2017 and Beyond: Neural Machine Translation Machine Translation (MT) technology has taken another leap forward. This time, it’s a big leap forward. Instead of relying on the phrase-based statistical approach, neural MT simulates the interconnected network of the brain to generate translations. Several companies have unveiled neural MT technology, including Google, Microsoft, […]

When Millimeters Matter – Easy, Preventative Measures For Better Medical Translations



From years of experience, we know that to ensure a quality translation, it is absolutely critical for our clients to provide us with proper reference materials.

ITAR – Translation in the Defense Sector



ITAR – PUTTING SAFETY AND SECURITY FIRST You can never be too safe in this technologically advanced age.  Therefore, making sure your language provider is in compliance with federal defense regulations is very important to your company. The International Traffic in Arms Regulations (ITAR) are designed to control and limit access to specific kinds of […]

4 Reasons Your Global Market Strategy May Backfire



– 4 Reasons Your Global Market Strategy May Backfire – We all know the drill: Go big or go home. You need to go big to get big and that means taking your company, products, and services to new markets. You can’t just stay at home and expect to become a worldwide sensation – you […]

A New Year! A New Website!



A New Year! A New Website! We want to help you ring in the new year, so we thought we would do our part by launching a brand new website! Check it out at www.medialocate.com and feast your eyes on a brand new design, some really cool new “snackable” content, and a whole new range […]

3 Global Trends Influencing Innovation in the Language Industry



3 Global Trends Influencing Innovation in the Language Industry. The Rise of Speech As mobile users interact with their devices more and more through speech, speech translation technology will enable users to interact with each other through their devices, across language barriers. In fact, market research firm Tractica predicts that annual revenues of speech technology […]

MediaLocate Ranked Among North America’s Top Language Services Providers



MediaLocate Ranked Among North America’s Top Language Services Providers Independent market research firm, Common Sense Advisory, recognizes MediaLocate as a leader in $38.16 billion global industry (Pacific Grove, CA) – MediaLocate announced today its official ranking as one of the largest language services providers (LSPs) in the translation and interpreting industry. Issued July 2015 by […]

The best thing you can give someone is a chance.


Posted by MediaLocate | Fun, Globalization, Medialocate Events, News, Testimonials, Uncategorized | No Comments December 23rd, 2014


The best thing you can give someone is a chance. Meet Jovanni Rodriguez. Jovanni joined MediaLocate earlier this year through an organization called College Living Experience. Jovanni suffered a brain injury as a result of a biking accident about 10 years ago, but has since made steady progress towards independent living and is doing a terrific job […]

Are Your Banner Ads Clicking With Your Worldwide Customers?



Are your banner ads clicking with your worldwide customers? Web banner ads are an important part of any company’s online marketing efforts. Banners help promote a company’s brand, can lead to substantial sales increases, and can be tailored to specific markets and demographics. A banner promoting a new car in the United States may contain […]

Medialocate Re-certified in Two ISO Categories & Showcased by TüVSüd for Customer Satisfaction Program



Medialocate has been recertified for ISO-9001, the standard for quality management systems

Medialocate Selects Kantan MT Machine Translation For Client Workflow Innovation



Stephan Lins, Medialocate’s chief executive officer, explained why the company chose the Dublin, Ireland-based firm by saying: “KantanMT has distinguished itself as a first-rate technology company.”

Medialocate Achieves Renewal of Coveted EN15038-2006 Certification



“By surpassing our initial EN15038-2006 Certification audit, our customers can have even greater confidence in the services Medialocate provides them” said Stephan Lins, CEO.

Global Marketing 2014 — Pt. 3 — Localizing for the Locals



We can’t think of anyone “localizing for the locals” better than the folks over at Pizza Patrón, a $40 million dollar enterprise headquartered in Dallas.

Global Marketing 2014 — How Deep or Wide Should I Go?



Going global has become a huge buzzword in business. Let’s face it, the benefits of global marketing are obvious: more customers = more revenue!

Searching For New Global Customers? Check Out Wordtracker



Wordtracker.com, headquartered in the U.K., recently announced that new languages now live within its updated “Keyword Tool.”

Localizing Your Website For Global Profits – Quick Tip #3



Localizing your website, marketing materials, and multimedia is smart business. Saving money doing it is just as smart.

Could there be cultural issues with your website content? – Quick Tip #2



A Customer’s Question: “How do I know if there are cultural issues with my website content?”

Lights, Camera, Action! The New My Medialocate Video



It’s the “free alternative” to costly cloud-based portals of other translation agencies.

Medialocate CEO Stephan Lins Candidate for GALA Board of Directors



Stephan Lins, chief executive officer of Medialocate USA, Inc., announced today that he is a candidate for the GALA board of directors.

Localizing Your Website in Right-to-Left Languages – Quick Tip #1



If you’re planning on localizing your website for Arabic and Hebrew, then your underlying HTML code must have the capability of properly rendering RTL (right to left) text.

Medialocate Expands Operations to East Coast to Serve Growing List of Clients



Medialocate, California-based Translation Agency, Expands Operations to U.S. East Coast to Serve Growing List of Clients

Managed Authoring: Your Global Competitive Edge



The goal of this article is to introduce you to the concept of Managed Authoring, and how it will help speed your products to global markets faster.

Medialocate Marks 25 Years of Providing Localization and Translation Services, Over One Billion Words Translated



As Medialocate approached its 25th anniversary it reflected on the influence it has had over those 25 years.

Caution: The True Costs and Traps of Distributor Translations



Deciding to use distributor translations when marketing in a foreign country can turn out to be a trap that is hard to escape.

OUR BLOG: ONE WORLD

MediaLocate Launches Enhanced Client Intelligence Portal

October 26, 2017

– myMediaLocate 2.0 Improves Visibility and User Experience for Large Localization Programs – Enterprise localization programs must be efficient, agile, and above all, measurable. No longer can companies afford to work in departmental silos, not being aware of what other divisions do and not optimizing translation leveraging across a company’s linguistic assets.  To that end […]

read more

FREE guides

Cultural Validation Checklist for Images

How well does your branding travel?

download

Stay in the Know

Sign up for the latest MediaLocate news.

© 2017 MediaLocate, Inc.  |  Terms of Use  |   Privacy